Übersetzen Deutsch Arabisch مكافحة الكحول

relevante Treffer

• der Spiritus (n.) , {Chemie}
  كُحُول {كمياء}
  mehr ...
• alkoholisieren (v.)
  كَحْوَلَ
  mehr ...
• der Alkohol (n.) , [pl. Alkohole]
  كُحول [ج. كحولات]
  mehr ...
• der Branntwein (n.)
  كُحول
  mehr ...
• die Gegenhandlung (n.)
  مكافحة
  mehr ...
• die Bekämpfung (n.) , [pl. Bekämpfungen] , {Pol}
  مُكَافَحَةٌ [ج. مكافحات] ، {سياسة}
  mehr ...
• sich die Kehle ölen (v.)
  يشربُ الكحول
  mehr ...
• tertiärer Alkohol (n.) , {Chemie,Med}
  كُحُولٌ ثُلاثِيٌّ {كمياء،طب}
  mehr ...
• das Hangover (n.)
  صداع الكحول
  mehr ...
• der Katzenjammer (n.)
  صداع الكحول
  mehr ...
• die Prohibition (n.)
  منع الكحول
  mehr ...
• das Alkoholverbot (n.)
  منع الكحول
  mehr ...
• der Isopropylalkohol (n.) , {Chemie}
  كُحُولٌ أَيزُوبرُوبِيلِيّ {كمياء}
  mehr ...
• der Fettalkohol (n.) , {Med}
  كُحُولٌ دُهْنِيّ {طب}
  mehr ...
• der Butylalkohol (n.) , {Chemie}
  كحول بوتيلي {كمياء}
  mehr ...
• sich die Kehle schmieren (v.)
  يشربُ الكحول
  mehr ...
• alkoholfrei (adj.)
  خالي من الكحول
  mehr ...
• das Waschbenzin (n.) , {Chemie,tech.}
  كُحُول أبْيَض {مُسْتَخْرج من النِّفْط}، {كمياء،تقنية}
  mehr ...
• der Alkoholkolben (n.) , {Med}
  بصيلة الكحول {طب}
  mehr ...
• die Alkoholsäule (n.) , {thermometer}, {Med}
  كمية الكحول {طب}
  mehr ...
• die Alkoholkrankheit (n.) , {psych.}
  إدمان الكحول {علم نفس}
  mehr ...
• der Algorithmus (n.)
  خوارزمية كحول
  mehr ...
• der Butylalkohol (n.) , {Chemie}
  كحول بوتيل {كمياء}
  mehr ...
• frei von Alkohol
  خالٍ من الكحول
  mehr ...
• der Alkoholgehalt (n.)
  نسبة الكحول
  mehr ...
• die Vergällung (n.)
  الكحول المغير
  mehr ...
• tertiärer Alkohol (n.) , {Med}
  كُحُول ثَالِثِيّ {طب}
  mehr ...
• die Alditole (n.) , Pl., {Chemie}
  كحول سكري {كمياء}
  mehr ...
• Anisalkohol (n.) , {Chemie,Med}
  كحول أنيسيلي {كمياء،طب}
  mehr ...
• das Alkoholmessgerät (n.)
  مقياس الكحول
  mehr ...

Textbeispiele

• fordert alle Staaten nachdrücklich auf, Politiken und Programme für Kinder, einschließlich Jugendlicher, zu erarbeiten und umzusetzen, mit dem Ziel, den Gebrauch von Suchtstoffen, psychotropen Stoffen und Inhalaten, außer für medizinische Zwecke, zu verhindern und die schädlichen Folgen ihres Missbrauchs zu mindern, sowie vorbeugende Politiken und Programme zu unterstützen, insbesondere gegen Tabak und Alkohol;
  تحث جميع الدول على وضع وتنفيذ سياسات وبرامج مخصصة للأطفال، بمن فيهم المراهقون، ترمي إلى منع استخدام المخدرات، والمؤثرات العقلية ومواد التنشق، إلا للأغراض الطبية، وإلى خفض العواقب السلبية لإساءة استعمال هذه المواد بالإضافة إلى دعم السياسات والبرامج الوقائية، ولا سيما في مجال مكافحة التبغ والكحول؛
• Sie wollten ihn liquidieren lassen? - Wer weiß davon? - So ein Gangster, er ist ein Niemand.
  إن اكتشف بأنك لست على القارب قبل أن تصل دائرة مكافحة الكحول والسجائر والأسلحة...إلى هنا، فإنه سيقتفي أثرك
• Sie wollten ihn liquidieren lassen? - Wer weiß davon? - So ein Gangster, er ist ein Niemand.
  إن اكتشف بأنك لست على القارب قبل أن تصل دائرة مكافحة الكحول والسجائر والأسلحة...إلى هنا، فإنه سيقتفي أثرك